原标题:[湖脚乡]“八卦”去哪儿了?随附上海郊区方言调查
吴语是什么?吴语官方账号
吴语地区的全貌
吴语是什么?吴语是一种历史悠久的语言,在上海,浙江,江苏南部,安徽东南+江西东北地区使用。其中,上海,浙江北部大部分地区和江苏南部大部分地区都属于吴语的最大部分:吴语太湖。 (地图上所有的泛蓝色区域)。
吴yu官方帐户已打开评论功能。如果您有话要说,可以在本文底部发表评论。如果愿意,您可以单击右上角以将本文分享给Moments
本文来自友好的公共帐户“ Hujiaoxiangyin”。
当地八卦
“上海开放后[上海交响]“地方八卦”去哪儿了?随附上海郊区方言调查,上海话经历了急剧的演变。然而,这种基于松江话的旧上海话仍然存在于上海郊区。随着时间的流逝上海外遇侦查 ,旧上海话被称为”八卦”。上海方言已逐渐成为人们所认识的“乡亲”所说的“当地八卦”,说方言的人们被称为“当地人”。本地八卦已成为上海语言发展的见证。
但是今天,当地的八卦去哪儿了? “
我爱吴宇,恐怕她结束了
继承当地口音,没有时间延迟
“本地八卦”去哪了?
我是八卦人,来自上海市普陀区长征镇。我目前在青浦中学学习,小时候对各种汉语方言感兴趣。初中二年级时,我曾乘火车去广西,遇到了一对会说上海当地话的夫妇。早些时候,我在上海市中心听到过许多方言,但是当我听到当地的八卦突然出现在我耳中时,我就被感动了。自发出现的心情完全不同。毕竟,这是我最亲戚的母语。街道上的语言,公共汽车上的车站公告和广播都是上海话和普通话。在我熟悉的家乡的长征中,当地的八卦流向何方?从那时起,我一直想追踪口音的痕迹上海本地调查,这已经成为我想要完全记录和保护口音的愿望,所以我具有以下内容。
▲上海地区的方言分割图
一个
自从上海作为港口开放以来,上海市中心的方言发生了翻天覆地的变化。在吸收和整合其他语言功能的同时,其语音也经历了许多简化,并且消除了许多松江方言的基础词汇。随着时间的流逝,“上海话”和“旧上海话”分道扬ways。但是,以松江话为基础的旧上海话仍然存在于浦江西岸的上海,江湾,振如,龙华,北新井等城镇。上海居民称他们为“本地八卦”,而那些说方言的人则称自己为“本地八卦”。学术界将“方言”称为“郊区小电影”(或“上海周边小电影”),这与青浦,嘉定等郊区县的方言以及上海市区的方言不同,浦东方言因音调值不同而异。 “本地八卦”。
在1980年代之前,由于经济,文化和政策因素,“上海人”和“当地人”这两个种族并没有太多重叠。在1980年代,随着城市化浪潮席卷上海郊区和普通话的普及,当地的八卦迅速发展和萎缩。许多人改用上海话或普通话,大量的本地词汇被城市方言和普通话词汇取代。影响和替换,语音变化也在悄然进行:元音趋于简化,内爆趋于弱化,尖锐的群体趋于混乱,“新文本阅读”继续涌现……尽管它不如上海方言中学和新学校之间的差异是如此之大,而当地八卦的这些变化仍然值得关注。然而,自上世纪末以来,由于地理因素和其他因素,当地的八卦很容易被忽视。一些学者和普通市民甚至不知道它的存在,或者错误地认为“本地八卦”的意思是“浦东八卦”。由于其语音,词汇和语法方面的原因,梳理更为罕见。自徐宝华1993年发表《上海方言片段》一书至今已有27年。经过27年的发展,郊区乡村已成为城市。那当地的八卦呢?当地八卦去哪儿了?
两个
作为新世纪出生的当地人,即使我没有在家乡长征镇的农耕时代,我的母语仍然是当地的八卦。我一家人对当地八卦的坚持深深地影响了我,当然,它已成为使我与同龄人区分开的独特标记。我将当地的方言和当地文化视为我热血的骄傲。但是目前,当地八卦的生活环境确实令人担忧,公众对当地八卦有严重的误解。即使我自己,对当地八卦的理解也只停留在我的生活经历中。现有的调查上海方言数据通常对本地八卦并不盲目,或者只是传递而已。与上海其他方言相比,郊区的小方言慢慢消失而没有声音,处于更加危险的境地。